Translation Office Zurich – Swiss expertise in specialised translations and interpreting in various fields and languages
Specialised Translation, Interpreting & Business Training
Swiss Precision. Global Communication. Professional Solutions.
Where Swiss precision meets linguistic elegance. As a premier full-service partner for certified translation and interpreting in Zurich, we deliver tailor-made language solutions that combine artisanal craftsmanship with the highest professional standards. From legal and financial expertise to multilingual corporate communication, we don’t just translate words; we manage your global reputation with the excellence and discretion your brand deserves.
Our Service Portfolio at a Glance
Our services are as diverse as a masterfully curated collection, ensuring your message is delivered with absolute precision across all channels:
- Specialised translation: Expert certified translations for the legal, financial, medical, and technical sectors, ensuring full compliance with Swiss and international standards.
- Professional interpreting: High-level conference, legal and community interpreting services in Zurich, Geneva, and across Switzerland.
- Business language training: Bespoke corporate language coaching and executive programs. Tailored Business English, German, French, Italian, and Spanish training designed for the global marketplace.
- Strategic Editing & Copywriting: Professional proofreading, transcreation, and creative copywriting to refine your content with cultural intelligence and flair.
Responsible Innovation
We bridge the gap between human mastery and modern technology. Where efficiency meets quality, we utilize AI-powered translations refined by expert post-editing. This ensures the highest linguistic standards and data security, allowing you to trust a partner who combines traditional expertise with responsible innovation.
Translations
In many subject areas and languages: From printed text to web content, as a respected translation office we take care of all of your translation needs. We also provide officially
certified translations.
Interpreting
We offer a large range of interpretation services (simultaneous, consecutive, liaison and remote) and the related technology, to suit your specific requirements. Whether virtual, on-site or hybrid.
Proofreading
Linguistic and stylistic check (including “good for print”) of your texts in many languages.
Editing
We polish your texts with the right choice of words and appropriate phrasing, ensuring perfect grammar, structure and consistency, as well as register and tone.
Language training
Business English, German, French, Italian – tailored for professionals – business- and sector-specific – face-to-face, online or hybrid – one-to-one or group sessions – flexible scheduling – experienced native-speaker trainers
Copywriting
Our experienced copywriters will make sure that your marketing content hits the right note and can be found online.
Transcreation/SEO-optimised translations
With our creative translations, we adapt your texts in the target language to your target markets so that they appear at the top of the search engines.
Terminology management and advisory services for multilingual communications
Perfect support for developing your corporate voice, combined with language process management.
From complex legal filings to corporate training, we provide seamless multilingual support tailored to your timeline. We offer transparent, value-driven solutions that never compromise on Swiss excellence.
Ready to elevate your multilingual communication? Contact our experts today for a tailored consultation or a bespoke project proposal. We look forward to designing the ideal solution for your global requirements.
Our comprehensive service offering
With our comprehensive translation and linguistic services and flexible turnarounds, we help you develop your specific corporate language and get your message across languages and cultures: professionally, timely and cost-effectively.
Why CB Multilingual?
Do you need a legal, financial, medical or technical translation or do you need a certified translation of a document?
Are you looking for experienced interpreters for your next negotiation or conference? Would you like to have your texts proofread or do you need the support of creative copywriters and SEO translators who can win loyal customers and fans for your brand?
Our commitment
You can learn more about the work we do on behalf of our profession and our commitment to the language services sector here .
Customer reviews
From Eleonore Poli, CHASM founder and President







